Despre carte: an / Holmes a adus ceai. El a dat de înțeles că schimburile lungi de haine ale lui Irene ar permite ceaiului să se răcească și nu ar avea gust bun. Dar încă se revarsă aburi din ceașcă, iar băutura se răcește. Și aceasta este vina domnului însuși și a mângâierii lui iscusite. Se pare că Sherlock va trebui să pregătească din nou ceaiul.